원자폭탄으로 무너진 벽, 매장 다시 제자리로

원자폭탄으로 무너진 벽, 매장 다시 제자리로
HIROSHIMA–히로시마 안데르센의 본점에 있는 벽이 1945년 이 도시를 황폐화시킨 원자 폭탄에 의해 조사되었던 건물의 역사적인 장소로 되돌려졌습니다.

베이커리와 레스토랑이 있는 가게는 내진성을 업데이트하기 위해 현대적으로 개조되고 있습니다.

원자폭탄으로

토토사이트 그라운드 제로에서 동쪽으로 약 360m 떨어진 곳에 위치한 이 건물은 1945년 8월 6일 폭발 지점 5km 이내에서 발생한 원자폭탄 공격에서 살아남은 기존 건물 85채 중 하나입니다.more news

당시 건물에는 테이코쿠 은행 히로시마 지점이 있었습니다. 1967년 히로시마에 본사를 둔 주요 제빵 회사인 Andersen Group이 이 건물을 구입하고 구조에 확장을 추가하여 계속 사용했습니다.

Andersen의 리모델링된 매장은 내년 8월에 오픈할 예정입니다.

안데르센 그룹에 따르면 지난 10월 구 건물의 동쪽에서 잘라낸 벽 중 하나인 50㎡ 규모의 벽이 외벽으로 재사용이 가능한 것으로 판단됐다.

10월 3일 언론은 현장 재건 작업을 엿보았다. 오후 1시경에는 대형 크레인이 벽을 들어 올려 약 30분 만에 제자리에 고정시켰다.

Andersen Group은 건물이 내진성이 없다고 판단되어 2016년에 매장을 폐쇄했습니다.

키요카와 히데키(Kideki Kiyokawa) 홍보국장은 “역사의 무게를 느끼면서 건물을 계속 사용하고 싶다”며 “이 건물을 사랑하고 지지해 준 히로시마 주민들에게 감사드린다”고 말했다. 회사. 베이커리와 레스토랑이 있는 가게는 내진성을 업데이트하기 위해 현대적인 개조 공사가 진행 중입니다.

그라운드 제로에서 동쪽으로 약 360m 떨어진 곳에 위치한 이 건물은 1945년 8월 6일 폭발 지점 5km 이내에서 발생한 원자폭탄 공격에서 살아남은 기존 건물 85채 중 하나입니다.

당시 건물에는 테이코쿠 은행 히로시마 지점이 있었습니다. 1967년 히로시마에 본사를 둔 주요 제빵 회사인 Andersen Group이 이 건물을 구입하고 구조에 확장을 추가하여 계속 사용했습니다.

원자폭탄으로

Andersen의 리모델링된 매장은 내년 8월에 오픈할 예정입니다.

안데르센 그룹에 따르면 지난 10월 구 건물의 동쪽에서 잘라낸 벽 중 하나인 50㎡ 규모의 벽이 외벽으로 재사용이 가능한 것으로 판단됐다.

10월 3일 언론은 현장 재건 작업을 엿보았다. 오후 1시, 약 30분 후 대형 크레인이 벽을 들어 올려 제자리에 고정했습니다. 빵집과 레스토랑이 있는 가게는 내진성을 업데이트하기 위해 현대적으로 개조되고 있습니다.

그라운드 제로에서 동쪽으로 약 360m 떨어진 곳에 위치한 이 건물은 1945년 8월 6일 폭발 지점 5km 이내에서 발생한 원자폭탄 공격에서 살아남은 기존 건물 85채 중 하나입니다.

당시 건물에는 테이코쿠 은행 히로시마 지점이 있었습니다. 1967년 히로시마에 본사를 둔 주요 제빵 회사인 Andersen Group이 이 건물을 구입하고 구조에 확장을 추가하여 계속 사용했습니다.

Andersen의 리모델링된 매장은 내년 8월에 오픈할 예정입니다.

안데르센 그룹에 따르면 50㎡ 규모의 벽은 지난해 10월 옛 건물의 동쪽에서 잘라낸 벽 중 하나다.
키요카와 히데키(Kideki Kiyokawa) 홍보국장은 “역사의 무게를 느끼면서 건물을 계속 사용하고 싶다”며 “이 건물을 사랑하고 지지해 준 히로시마 주민들에게 감사드린다”고 말했다. 그 회사.